புகழ்பெற்ற ஆஸ்திரேலிய இசைக்குழுவான தி சீக்கர்ஸ் ஒரு மாநாட்டில் கிளாசிக் பாடலைப் பயன்படுத்தியதற்காக பாலின் ஹான்சன் பங்கேற்ற ஒரு மாநாட்டை இலக்காகக் கொண்டார், எந்த அனுமதியும் வழங்கப்படவில்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
புரூஸ் உட்லி கன்சர்வேடிவ் அரசியல் நடவடிக்கை மாநாட்டில் (CPAC) நான் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஆஸ்திரேலியன் என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் பாடலின் இணை எழுத்தாளர் ஹான்சன் முன்பு அதன் சாத்தியமான பயன்பாடு தொடர்பாக சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டதாக வெளிப்படுத்தினார்.
சனிக்கிழமையன்று பிரிஸ்பேனில் நடந்த CPAC தொடக்க விழாவில் தேசிய கீதம் மற்றும் மாடில்டாவின் வால்ட்ஸ் பாடலுக்குப் பிறகு நான் ஆஸ்திரேலியன் பாடப்பட்டது.
1987 இல் தி புஷ்வாக்கர்ஸின் உட்லி மற்றும் டோப் நியூட்டன் இணைந்து எழுதிய பாடல், அதிகாரப்பூர்வ மாநாட்டு நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது.
உட்லி மற்றும் நியூட்டன் CPAC அமைப்பாளர்களை விமர்சித்தனர், வேற்றுமையில் ஒற்றுமை பற்றிய பாடல் மாநாட்டின் குடியேற்ற எதிர்ப்புக் கருத்துக்களுடன் முரண்பட்டதாகக் கூறினர்.
“எனது பாடலைப் பயன்படுத்த நான் கேட்கப்படவில்லை அல்லது அனுமதி வழங்கப்படவில்லை” என்று உட்லி திங்களன்று கூறினார்.
பாடலின் கருப்பொருள் அதன் வரியில் உள்ளது: “நாம் ஒன்று, ஆனால் நாங்கள் பலர், நாங்கள் எல்லா நாடுகளிலிருந்தும் வருகிறோம்.”
பாடல் நிகழ்த்தப்பட்ட பிறகு, ஹான்சன் மற்றும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் அங்கஸ் டெய்லர் உள்ளிட்ட பேச்சாளர்கள் “வெகுஜன குடியேற்றம்” என்று அழைத்ததைக் கண்டித்தனர்.
“இந்த நோக்கங்களுடன் தொடர்புடைய பாடலைப் பயன்படுத்துவதை நான் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்க மாட்டேன்” என்று நியூட்டன் கூறினார்.
ஹான்சன் இந்தப் பாடலை பிரச்சாரப் பாதையில் பயன்படுத்த முயன்றபோது, அவரும் உட்லியும் சேர்ந்து சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதாக அவரை மிரட்டியதாக அவர் கூறினார்.
“அவள் எந்த கிரகத்தில் இருக்கிறாள்?” என்று நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசிக்கொண்டோம். நியூட்டன் கூறினார்.
“புரூஸும் நானும் எங்கள் நண்பர் ஒருவரைப் பெற்றோம், அவர் ஒரு கோபமான வழக்கறிஞர் கடிதம் எழுதி அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்போவதாக மிரட்டினார், அவர் உண்மையில் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டார்.”
2023 ஆம் ஆண்டு பாராளுமன்ற வாக்கெடுப்பின் போது பாடலைப் பயன்படுத்த ஆம் மற்றும் இல்லை பிரச்சாரங்கள் மூலம் தானும் உட்லியும் அணுகப்பட்டதாக அவர் கூறினார்.
இருவரும் நிராகரிக்கப்பட்டனர்.
Ganggajang இசைக்குழுவின் தலைவரும், பதிப்புரிமை மேலாண்மை அமைப்பான APRA-AMCOS இன் நீண்ட கால குழு உறுப்பினருமான Mark Callaghan, CPAC இன் அங்கீகரிக்கப்படாத பாடலைப் பயன்படுத்துவது சட்டவிரோதமானது என்று கூறினார்.
“எந்தவொரு பொது ஆர்ப்பாட்டத்திற்கும், குறிப்பாக இந்த அரசியல் சூழலில், அனுமதி தேவை என்பது இதன் முக்கிய அம்சமாகும்,” என்று அவர் கூறினார்.
இருப்பினும், சவுண்ட்ஸ் ஆஃப் ஆஃப்டர் (இது ஆஸ்திரேலியா) என்ற பாடலுடன், அனுமதியின்றி வணிக மற்றும் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக தவறாகப் பயன்படுத்தப்படும் பாடலுடன் “விளையாடுவது போல்” இருப்பதாக அவர் கூறினார்.
“இணையம் முழுவதும் இது ஒரு உண்மையான பிரச்சனை என்று நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம், ஏனென்றால் மக்கள் அரசியல் செய்திகளை இடுகையிடுகிறார்கள், பின்னர் ‘நான் ஆஸ்திரேலியன்’ அல்லது ‘நான் ஆஸ்திரேலியன்’ அல்லது (ஐஸ்ஹவுஸ்) கிரேட் சதர்ன் லேண்ட் என்று சேர்ப்பதால், ஏதோ ஒரு தொடர்பு இருக்கிறது என்று அர்த்தம்.”
கருத்துக்கு CPAC அமைப்பாளர்கள் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
மறைந்த ஜூடித் டர்ஹாம், ஏர் சப்ளை பாடகர் ரஸ்ஸல் ஹிட்ச்காக் மற்றும் யோட்டு யிண்டி ஆகியோரின் 1997 ஆம் ஆண்டு பதிவு ஆஸ்திரேலிய தரமாக மாறியது மற்றும் 2023 இல் தேசிய திரைப்படம் மற்றும் ஒலி காப்பக பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.
இது 1999 வாக்கெடுப்பின் போது வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் ஆஸ்திரேலிய குடியரசுக் கட்சியின் அனுமதியுடன் பயன்படுத்தப்பட்டது.
முக்கிய தேசிய மற்றும் விளையாட்டு நிகழ்வுகளிலும் இது தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது.
