இரண்டு சக்திவாய்ந்த நிலநடுக்கங்கள் நாடு முழுவதும் பேரழிவை ஏற்படுத்திய பின்னர், நிலச்சரிவுகள் மற்றும் சேதமடைந்த சாலைகளால் சில சமூகங்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதை அடுத்து சனிக்கிழமை அவசரகால நிலையை பனாமா அறிவித்தது.
முதல் நிலநடுக்கம் ரிக்டர் அளவுகோலில் 7.6 ஆகவும், இரண்டாவது நிலநடுக்கம் 6.6 ஆகவும் பதிவாகியுள்ளதாக அமெரிக்க புவியியல் சேவை தெரிவித்துள்ளது.
பனாமா நகரில் நடந்த செய்தியாளர் கூட்டத்தில் ஜனாதிபதி அமைச்சர் ஜுவான் கார்லோஸ் ஓரிலாக் அவசரநிலையை அறிவித்தார். சனிக்கிழமை நிலவரப்படி, அதிகாரிகள் 27 காயங்கள் மற்றும் ஒரு இறப்பு என்று அறிவித்துள்ளனர், இருப்பினும் சேதம் இன்னும் மதிப்பிடப்படுகிறது.
பூகம்பங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஒரு நாளுக்குள் நிகழ்ந்தன, அதைத் தொடர்ந்து 100 க்கும் மேற்பட்ட நில அதிர்வுகள் ஏற்பட்டன. நில அதிர்வுகளின் பரந்த வரிசைகளில் 5.8, 5.5 மற்றும் 5.2 அளவு நிலநடுக்கங்கள் பதிவாகியுள்ளன.
பனாமா முழுவதும் சேதம்
அனைத்து 10 பனாமேனியா மாகாணங்களிலும் இரண்டு உள்நாட்டுப் பகுதிகளிலும் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். நிலநடுக்கத்தால் சேதமடைந்த கட்டமைப்புகளில் வீடுகள், பள்ளிகள், சுகாதார வசதிகள், சாலைகள் மற்றும் ஹோட்டல்கள் உள்ளடங்குவதாக ஒரிலாக் கூறினார்.
பெரும்பாலான சேதங்கள் மத்திய மாகாணங்களான வெராகுவாஸ், ஹெர்ரெரா, கோக்ல் மற்றும் லாஸ் சாண்டோஸ் ஆகிய இடங்களில் குவிந்துள்ளன. சுமார் 420 வீடுகள் மற்றும் இதே எண்ணிக்கையிலான பொதுப் பள்ளிகள் சேதமடைந்துள்ளதாக சிவில் பாதுகாப்பு நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
#பனாமாவின் தெற்கே 7.7 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது, தலைநகரில் 200 கிமீ தொலைவில் உணரும் அளவுக்கு வலுவாக இல்லை, மக்கள் தெருக்களுக்கு ஓடினார்கள். சுனாமி எச்சரிக்கை இப்போது மெக்சிகோவிலிருந்து பெரு வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, அலைகள் 3 மீட்டர் வரை உயரும். ஒரு வரலாற்று கோபுரம் ஏற்கனவே இடிந்து விழுந்தது. pic.twitter.com/rh6VbYjb42
— Rizwan Ashrafi (@rizwanace) அக்டோபர் 10, 2026
ஏழு ஹோட்டல்கள், குறைந்தது 13 தேவாலயங்கள் மற்றும் ஒன்பது பாலங்கள் சேதமடைந்துள்ளதாகவும் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. எண்கள் பூர்வாங்கமாகவே உள்ளன, மேலும் முழுமையான சேத மதிப்பீடு எப்போது முடிவடையும் என்று அதிகாரிகள் தெரிவிக்கவில்லை.
பனாமாவின் தேசிய சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்பின் துணை இயக்குநர் மாலிட்சி ரிவேரா கூறுகையில், சிறியவர்கள் முதல் மிதமானவர்கள் வரை 27 பேர் காயமடைந்துள்ளனர். சனிக்கிழமை வரை யாரும் காணாமல் போனதாக அதிகாரிகள் தெரிவிக்கவில்லை.
இருப்பினும், நிலச்சரிவு மற்றும் சேதமடைந்த சாலைகள் காரணமாக சில சமூகங்கள் துண்டிக்கப்பட்டன. சனிக்கிழமை வரை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சமூகங்களுக்கான அணுகல் எப்போது மீட்டமைக்கப்படும் என்பதை அதிகாரிகள் அறிவிக்கவில்லை.
நிலநடுக்கத்தின் மையம், வெளியேற்றம் மற்றும் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள்
முதல் நிலநடுக்கம் ஹெர்ரேரா மாகாணத்தில் உள்ள தொலைதூர சமூகமான பிடலோசா அரிபாவிற்கு தென்மேற்கே சுமார் 10 கிமீ (6 மைல்) தொலைவில் இருந்தது என்று அமெரிக்க புவியியல் ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. USGS 10 கிமீ (6 மைல்) ஆழம் இருப்பதாக அறிவித்தது.
அண்டை நாடான கொலம்பியாவிலும் நிலநடுக்கம் உணரப்பட்டது. நிலநடுக்கத்தின் மையப்பகுதிக்கு அருகில் கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுந்ததால், பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது.
நிலநடுக்கங்கள் குறிப்பாக மத்திய பனாமாவில் ஆபத்தானவையாக இருந்தன, அங்கு பல மாகாணங்கள் வீடுகள், பொது கட்டிடங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்புகளுக்கு சேதம் விளைவித்ததாக தெரிவித்தன. நில அதிர்வுகள் சமூகங்களை உலுக்கியதால், சேதத்தின் அளவை அதிகாரிகள் தொடர்ந்து மதிப்பீடு செய்தனர்.
வரலாற்று நகரம் செலவைக் கணக்கிடுகிறது
நிலநடுக்கத்தின் வடகிழக்கில் 64 கிலோமீட்டர் (40 மைல்) தொலைவில் உள்ள வரலாற்று நகரமான La Villa de Los Santos இல், வீடுகள் சேதமடைந்தன மற்றும் சான் அடானாசியோ தேவாலயம் இடிந்து விழுந்தது.
இரவை வெளியில் கழித்த குடியிருப்பாளர்கள் அதிகாரிகளின் மேலதிக அறிவுறுத்தல்களுக்காக காத்திருந்தனர். சிலர் தங்கள் வீடுகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் உள்ளூர் சாலைகளின் நிலை பற்றிய செய்திகளுக்காகக் கூடாரங்களின் கீழ் அல்லது திறந்தவெளியில் பதுங்கிக் கொண்டிருந்தனர்.
பனாமாவில் இன்று M7.7 என்ற அளவில் நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. வெளியேற்றம் மற்றும் கட்டிடத்திற்கு சேதம் ஏற்பட்டது. சேனலில் பாதிப்புகள் குறித்து எந்த அறிக்கையும் இல்லை. நிலநடுக்க மையத்தின் ஆழம் 12 கிலோமீட்டர்கள் என கூறப்படுகிறது. தென்கிழக்கு அருகே 5.8 ரிக்டர் அளவில் நிலநடுக்கம் பதிவாகியுள்ளது. pic.twitter.com/Fscf8UdkOH
— கலிபோர்னியா லோடவுன் (@CAlowdown) அக்டோபர் 9, 2026
டோனி ஜிமினெஸ் என்பவர் வீடு பகுதியளவில் சேதமடைந்த நிலையில், நேற்று மதியம் முதல் தனது உறவினர்களுடன் கூடாரத்தின் கீழ் தங்கியிருந்ததாக தெரிவித்தார்.
‘இது ஒரு பயங்கரமான விஷயம். எனது 90 ஆண்டுகளில் இதுபோன்ற எதையும் நான் பார்த்ததில்லை என்பதை நான் உங்களுக்கு முற்றிலும் உறுதியாகச் சொல்ல முடியும்.
பிராந்திய ஆதரவு மற்றும் அமெரிக்க உதவி
பிராந்தியம் முழுவதிலும் இருந்து ஆதரவுக்கான சலுகைகள் வந்தன. ஜனாதிபதி ஜோஸ் ரவுல் முலினோ, சிலி, உருகுவே மற்றும் குவாத்தமாலா ஜனாதிபதிகளுடன் மற்ற பிராந்திய தலைவர்களுடன் பேசியதாகவும், அவர்களின் ஆதரவுக்கு நன்றி தெரிவிப்பதாகவும் கூறினார்.
பனாமா அதிகாரிகள் அவசரகால நடவடிக்கையை ஒருங்கிணைத்து, நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களின் தேவைகளை மதிப்பிடுவதைத் தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்தன.
பிராந்திய பங்காளிகளின் முழு உதவித்தொகை குறித்து அரசாங்கம் பகிரங்கமாக கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.
தேடல் மற்றும் மீட்பு நிபுணத்துவம் மற்றும் மதிப்பீட்டு திறன்களுடன் பேரிடர் மீட்புப் பணியாளர்களை அனுப்புவதாக அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை சனிக்கிழமை கூறியது. பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளின் வான்வழி மற்றும் தரை மதிப்பீடுகளுக்கு ஊழியர்கள் ஆதரவளிப்பார்கள் என்று திணைக்களம் தெரிவித்துள்ளது.
அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்க அரசாங்கம் 5 மில்லியன் டாலர் தொகையில் மனிதாபிமான உதவியை அறிவித்தது. பனாமாவில் அனைத்து வளங்களும் ஏற்கனவே வந்துவிட்டன என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, பணியாளர்களை அணிதிரட்டுதல் மற்றும் உதவியை உறுதியளித்தல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே அறிவிப்பு வேறுபட்டது.
இரண்டு ஹெலிகாப்டர்கள், வெளியுறவுத் துறையின் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகத்தின் ஆதரவுடன், நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களுக்கு 907 கிலோ (2,000 பவுண்டுகள்) உணவை வழங்கியதாக அமெரிக்க தெற்குக் கட்டளை கூறியது.
புள்ளிவிவரங்கள் சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை மற்றும் அவை கிடைக்கும்போது அதிகாரப்பூர்வ புதுப்பிப்புகளுடன் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். சனிக்கிழமை வரை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சமூகங்களுக்கான அணுகல் எப்போது மீட்டமைக்கப்படும் என்பதை அதிகாரிகள் அறிவிக்கவில்லை.